留學漫遊｜日本升學全攻略 一文了解入學資格及申請程序 附獎學金詳情
同學赴日留學，主要會於高等教育機構就讀，包括大學院（研究院）、大學、短期大學、專門學校和專修學校（大部分選修日語或專門課程）。目前日本亦開始有高校（即中四至中六）接受中學生留學。赴日留學前必須先考慮清楚自己的進修計劃，按照學習能力、經濟能力、將來的發展方向等，選擇不同的教育機構，制定留學計劃。外國留學生畢業後留日工作的人數近年有增加趨勢。
留學情況
留學種類 |
留學目的 |
留學期間 |
學習日語 |
就讀日語教育機構或私立大學的別科等 |
半至兩年 |
短期留學 |
不會取得學位。如港日兩地大學交換生、到研究所進行項目研究、就讀暑期班或短期培訓等 |
一年內 |
長期留學 |
獲得學位及專業資格，或進行長期研究。如就讀大學院、大學、短期大學、專修學校、專門學校的高等課程及高中等 |
一年以上 |
原則上全部課程以日語授課，但現時不少重點大學也有開辦英語授課之學位及研究院課程，只要求初級日語程度，其中不少為理科課程。日本的學校基本在4月入學，英語授課課程及部分日語或專門學校會於9至10月開學。部分學校更開設短期課程，或可申請插班。
有意報考大學及專門學校的同學，需應考「日本留學試驗」（EJU），希望考核日語水平者則需報考「日本語能力檢定試驗」（JLPT）。目前包括香港日本文化協會在內，香港有多間教育機構提供針對EJU的全日或半日制集中課程，讓學員可以在半年內達JLPT N2程度。
考試 |
舉行日期 |
放榜日期 |
EJU |
每年6月及11月下旬 |
7月及12月初 |
JLPT |
每年7月及12月初 |
9月及翌年2月初 |
大學 入學試驗 |
各校自訂，基本於1至2月 |
3月中（放榜及註冊） |
註： EJU詳情請向香港日本文化協會查詢（電話：2537 3797），而JLPT詳情請向香港日本語教育研究會查詢（電話：2866 9991）。
香港學生入學資格
• 須具備12年正規教育程度，即中六畢業；或
• 在日本政府指定的十多間日語機構完成文部科學省指定的「大學入學準備教育課程」
• 如報讀高等教育機構，基本上需具備JLPT1至2級或EJU日文卷達200分日語水平
註：部分專門學校可能要求JLPT 3級日語水平；而英語授課的課程必需具備TOFEL iBT 70至80分或IELTS 5.5至6.0分的英語水平，日語水平則不拘。留學高校一般要求是已學習日文一年或以上。
入學申請程序
1. 向有關學校索取簡章及入學申請表格
2. 如報讀採用「渡日前入學許可」制度之大學及專上學院（無需赴日報考），申請人只需報考EJU，考生的成績如符合該校收生水準，大學方面會派專人到港或進行網上面試
3. 如報讀沒有採用「渡日前入學許可」制度之學校時，填妥院校的報名表格後，須連同報名費（可用匯票）及所需文件寄給學校審查。各校要求提交文件可能不一，選考程序也不盡相同，詳情請直接向學校查詢
4. 通過文件審查，獲學校錄取後繳交學費辦妥入學手續
註：
• 一般4月開課的日語課程，報名時間為前一年的9至11月；10月開課則在2至4月報名。大學等高等教育機構則通常在8至10月報名
• 考慮領取及準備文件、郵寄時間等，須預留六至九個月準備
• 報讀日語學校可通過代理公司代辦報名及簽證手續，但須留意代理之學校類別、課程、收費及退款安排等
簽證申請
就讀高等教育機構的必須為中六畢業生，申請簽證時必須提交中學畢業證書及校內成績（DSE成績相對不重要）。留學簽證有效期一年，簽證期滿時可在日本延期，日語學校等最多延至兩年；大學等則每年延期一次，並視乎申請人實際情況作個別審批。簽證所需文件與申請學校大致相同，另包括入學許可書、去向計劃書等。通常會由校方代辦申請，若大學不代辦，同學則須另找在日代理人代辦。
雖然近來日本已經放寬外國人留學生每天入境的人數，但仍必須由日本的學校向政府的入國管理局申請，因此需要自己直接向報讀的大學或學校查詢能否安排。
另外，通過申請日本駐港總領事館主理的日本政府文部科學省獎學金，是確切可以獲得留學簽證赴日留學的途徑。
註：相信日本政府會繼續放寬簽發留學簽證的限制，請繼續密切留意日本總領事館網頁上的發布。
學費及生活費
基於課程及個人生活要求不同，學費連生活費等平均一年支出約12萬至15.5萬港元。留日期間可兼職，但須向入國管理局申請「資格外活動許可書」，獲批准後方可於規定時限內從事非風化行業的兼職。日本留學手續現已簡化，在主要國際機場入境時可即時申請許可書及等同身份證的「在留卡」。
獎學金
日本政府（文部科學省）獎學金可向日本駐港總領事館申請。得獎者的入學金、學費、來回機票等費用由日本政府支付，每月有生活津貼。只限港澳永久居民及護照持有人申請，且有年齡限制；並需要經過總領事館的文件審查、筆試及面試。港人日本留學可申請的獎學金已增至四種＊，其中適合赴日留學生有：
獎學金名稱 |
適用對象 |
學部留學生獎學金 |
有意到日本升讀大學的中六畢業生 |
專修學校留學生獎學金 |
有意到日本升讀專修學校的中六畢業生 |
研究留學生獎學金 |
擁有學士學位 |
＊香港日本文化協會獎學金可向該協會申請，詳情請參閱香港日本文化協會網頁►留學日本►獎學金
目前可於以下網頁查看留學資料：
• 赴日留學綜合訊息（中文、英文等）
註：香港留日學友會將應各中學或團體邀請，隨時舉行小型說明會，請留意香港留日學友會、日本總領事館及香港日本文化協會等網頁上的最新消息。
日本國駐香港總領事館 電話：2522 1184 日本學生支援機關JASSO 日本留學綜合指南 香港留日學友會 電郵：info@juas.hk 網站：www.juas.hk 香港日本文化協會 電話：2537 3797 |
編輯│圖文設計：Winnie Tsang / Oscar Leung
《出路指南2024》電子書線上閱讀及下載連結:
- 快訊｜卓越獎學金計劃 即日起至年底接受申請
- JUPAS｜2025年度大學聯招辦法10月4日開始接受申請 了解申請詳情
- 快訊︱聖方濟各大學申請成「應科大」並擴建校舍 來年望招收非本地生
- 施政報告2024︱一文睇清「教育、青年和職業發展」議題相關的八大重點
