出版業｜人工智能顛覆圖書出版業？

作家、編輯、校對、行銷、翻譯、美術編輯，你認為這些圖書出版業的相關工作都能夠被人工智能取締嗎？尤其在ChatGPT的面世後，能夠以自然對話方式與人互動，可以提供總結且詳細的資料，完成複雜的文字工作。相信許多人工智能的使用者都難以抗拒其便利及速度，甚至認為人工智能直接衝擊文字工作，許多相關工作都可以被取代。

無容置疑人工智能為人們的工作及為帶來了便利。果麥文化傳媒總裁瞿洪斌於上月底在香港書展國際論壇中分享了人工智能為圖書出版業帶來的工作上的優勢，首先是AI的校對系統可以在一定程度上解決出版業在校對工作上長久以來的痛點，人工校對需時、無法保障差錯率在可接受水平，且有些編校問題無法單靠人力解決，所以不少出版機構都引入了智能校對系統。另外，AI智能優化了書籍的選題決策，比較傳統選題方式以個人喜好佔絕對地位，相對上考驗出版社的的眼光及對市場的洞察力，引致選題失誤率較高。而人工智能的「十維選題數字分析系統」，可根據分析作者以往作品的銷售量、同類型競爭作品的銷售分析、定價分析及作品出版後3個月的銷售數量預測待等等10個指標性的數據，容觀地選題決策。人工智能亦為繪本及漫畫帶來顛覆，部分作品已可以以AI自動生成插圖，甚至製作漫畫，大大減省了書籍製作的時間及成本。

人工智能的缺陷是顯而易見的，以目前的技術來說資訊準確度不足尤為人詬病。而城市大學法律博士何天翔律師亦指出出版業在人工智能的使用上尤其需要注意版權的相關問題。

瞿洪斌補充道人工智能無法取代作者的創意，雖然許多工作都未能完全被人工智能取代，但學習使用人工智能，把握其便利性，亦是未來發展的大趨勢。

編輯｜圖文設計︰Effy Au