內地升學｜內地高校英文專業畢業港生分享 3大到語言大學求學理由

  ↵

​放棄一些東西，可能會獲得更多。放棄本地大學學位不容易，劉詩朗當初便是作出了這個勇敢的決定，決心到北京求學。畢業後她亦保持目標明確，「我認為香港人有機會到內地後，應該回到香港，為香港發展帶來一些新的意念。我希望能利用自己的優勢，從事一份涉及兩地的職業。」

▶ 內地升學專題︰內地升學2023｜一文睇清升讀內地高校本科全攻略 持續更新

放棄香港學士學位 決意到北京深造

面對文憑試，詩朗與一眾考生一樣，對未知的未來感到不安。當考慮畢業後的出路時，她回想起曾於內地交流的愉快經歷，在好友的鼓勵下，決定報名參與內地高校招收香港中學文憑考試學生計劃，作為升學的備選方案。

詩朗在求學路上一直以修讀英語專業為目標，文憑試放榜成績不俗，並獲得本地大學資助學士學位英文系的取錄。然而，詩朗最後還是毅然放棄本地學位，決意北上求學。

  ↵

備案最終成為首選，旁人難免會有所疑問，但其實這是她慎重考慮後的結果。第一，香港沒有專門的語言大學。她評估後發現內地的英語專業在寫作、文學方面的研究尤為（專）「精」，較符合自身的學習需求；第二，內地的語言環境和學習氛圍良好。別稱為「小聯合國」的北京語言大學（北語）的外國學生比例非常高，且同學學習態度皆十分積極；第三，生活成本低。內地的學費及生活費較香港低，成績優異又熱衷於課外活動的詩朗亦成功申請不少獎學金，大大減輕了經濟負擔。

她已練成了一種特技，「在北方像北方人般生活，在南方像南方人般生活。」

訂立三大求學目標 學習生活兩不誤

詩朗中學時就到過到北京交流，而且北京和上海有較多著名的外語學校，故在填報學校時特意選擇這兩個地區的學校。「既然我想離開香港念書，就不會考慮這麼近的學校，好像沒有離開家的感覺。」詩朗語氣雖然堅定，但畢竟初次獨立生活，既興奮又緊張，所以離港前她早已做足準備，仔細瀏覽學校官網的課程、學生會及活動資訊，早一步做好學習、課外活動的規劃。她更訂立了自己的「大學三件事」：處理好日常生活、學業成績達標，以及積極參與課外活動。

剛到北京，她度過一段適應期，亦因為文化、氣候、飲食、溝通等的差異，產生強烈的思鄉情感。不過經過一段長時間，她已練成了一種特技，「在北方像北方人般生活，在南方像南方人般生活。」

  ↵

認真自我實現 經歷越多 積累越多

「當時不知道自己留在內地的時間會有多久，因此我沒有選擇出國交流，把所有時間都投放在內地。」語言專業十分重視溝通互動，所以詩朗在大學四年間參與了多樣的實習和學生活動。她曾擔任學校留學生聯絡中心的部長及港澳台辦的學生助理，協辦世界文化節，亦曾參與國慶70周年的群眾遊行，更成為了高校代表團中的香港代表，到雲南宣講。「這些都是只有在北京（念書）才能有的體驗」，她累積了各式各樣的活動經驗後，溝通技巧亦大大提昇。

雖然學校沒有強制要求學生參與實習，但為了累積更多經驗，詩朗積極把握不同的實習機會。修讀英語專業令她獲得許多語言相關的實習機會。她大一時就曾在國家教育部擔任實習生，又曾到阿里巴巴及當地科技智能公司，協助建立語料庫。她也曾在共青團中央委員會的國際交流部協助外文翻譯工作。「我們（香港學生）的優勢不止是語言，更大可能是因為香港多元文化背景，使我們有更好的國際視野，在溝通或處理非本地事務的時候，我會更懂得拿捏尺度去幫助別人。」實習機遇林林總總，但也必須靠自己努力爭取，善用自己的優勢，提升競爭力。

「我知道資歷上是受香港政府認可的，但在文化銜接上會稍有不足。」

積極發揮所長 化「憂」為「優」

詩朗一直希望回港工作，直言正是因為擔憂畢業後銜接的問題，所以非常積極建立一個豐富的個人履歷，希望可以減輕香港企業對內地學生的憂慮。「我知道資歷上是受香港政府認可的，但在文化銜接上會稍有不足。」她補充道，內地絕大部分學校要求十分嚴謹，畢業生評價正面，內地公司相對上會較易接納他們的畢業生；但感覺香港企業還是會偏向選擇來自名氣較大、排名較高大學的畢業生。

內地專業工作對學歷要求較高，考慮到未來能有更多的選擇，本已有升學意願的詩朗選擇到北京大學攻讀研究生。回港後，她利用自己的語言及內地實習的優勢，找到一份適合自己的工作，負責內地與香港兩地的事務。她現時任職於本港大型非牟利公司的內地事務部，為公司擴展內地業務，冀盼日後能經常往返內地，得到更多的發展機會。昔日的擔憂，已成了她今日最大的優勢。

就讀高校︰北京語言大學

本科專業︰英語

畢業年份︰2020年

入學途徑︰內地高校招收香港中學文憑考試學生計劃

現職︰香港非牟利公司內地事務部公職人員

照片由受訪者提供